Web design in Malaga and the Costa del Sol
If you run a business in Malaga, Marbella, Fuengirola, Estepona or anywhere on the Costa del Sol, your customers are likely a mix of locals, long-term residents from abroad and visitors. Your website has to work for all of them. We design bilingual websites for small businesses on the Costa del Sol — in English and Spanish, written properly for each audience — and handle the whole project with you in English, remotely, at a fixed price.
A market shaped by tourism, tech and international residents
Malaga has grown from a tourist gateway into a city with its own tech scene, led by the Malaga TechPark and a wave of international companies. Along the coast, one of the largest foreign-resident communities in Spain lives year-round, alongside millions of visitors each year.
For a restaurant in the Soho district, a clinic in Teatinos, an estate agent in Marbella or a gestoría helping foreign residents, the website is often the first point of contact — and often with someone who does not speak Spanish.
Bilingual websites that read naturally
On the Costa del Sol an English version is not a nice-to-have. But it has to read naturally: British and Nordic readers spot a machine translation at once, and it undermines trust. We write each language for its reader, give each its own pages and set up the technical signals (hreflang) so Google shows English searchers the English version.
We also adapt the content: foreign customers want to know whether they will be served in English, how invoicing works, and which Spanish rules affect them.
What your Costa del Sol website needs
- English and Spanish (or more) based on your real customers.
- Practical information for newcomers: location, parking, transport.
- Online booking or quick WhatsApp contact — many decide at the last minute.
- Legal pages required in Spain: legal notice, privacy and cookie policy.
- Speed on mobile, even with lots of photos.
Working with us remotely, in English
We do not have an office in Malaga, and you will not need to visit one. We start with a video or phone call, send a fixed-price proposal, review the design with you on screen and keep in touch by WhatsApp or email. You always speak to the person building your website.
Most in-demand sectors on the coast
Estate agents, restaurants, private clinics and dentists, beauty salons and law firms serving foreign residents are where we see the strongest need for a fast, bilingual website on the Costa del Sol.
Price
A corporate website costs €500 + VAT (€605 incl. VAT), one-off, with up to 5 sections, responsive design, basic SEO, a contact form and first-year hosting. A second language, booking or an online shop are quoted at a fixed price. You receive a Spanish VAT invoice.
Frequently asked questions
Do you work with businesses in Marbella, Fuengirola and Estepona?
Yes, with any town on the Costa del Sol and across Spain, always remotely.
Can the whole project be in English?
Yes. Calls, emails, WhatsApp and the proposal can all be in English.
Do I need a Spanish version too?
If you also serve Spanish customers, yes. Many Costa del Sol businesses benefit from both languages.
Do you have an office in Malaga?
No. We work online with businesses in Malaga and throughout Spain.
Websites for businesses in Málaga, by sector
Tell us what your business needs
Free, no-obligation quote. We reply within one working day.